먹거리, 누리집: 정말 멍청한 가짜 우리말

먹거리는 거짓말로 시작한 가짜 우리말입니다.

음식, 식품, 먹을거리, 식재료라는 뜻이죠.

어떤 사람들이 이게 원래 전통 우리말이라고, 자기들이 착각해 만들어낸  소위 자기들 "뇌피셜"을 대학교에서 그 세대에게 세뇌했,, 억지쓰며 퍼뜨렸는데요, 마침 딱 그 때가 정부에서 우리말살리기하자며 각급학교에 등교길에 순우리말 하나씩 걸어댈 때였단 말이죠. 그 흐름을 타고 이 가짜 우리말이 거기 은근슬쩍 끼어들어간 겁니다.

방송사가 여기 뛰어들고 시민단체들이 한자어 순화하자고 밀어서 교육기관, 공공기관에도 널리 퍼졌죠.

 

하지만 이거 가짜입니다. 원래 본데없는데, 우리말도 아니고 외국어도 아닌 조어입니다.

거짓말로 시작해서 전국민을 착각하게 한 다음

원래 있던 말을 밀어내려고 안간힘쓰고 정착한 말이죠.

이런 짓은 바르지 않고 정의롭지도 않고 공정하지도 않습니다.

 

 

누리집은 웹사이트를 우리말로 순화하자며 만들어낸 것인데, 

뜻이 전혀 안 맞아요.

누리집의 집은 한자인데 이것은 보통 책이나 책모음을 뜻합니다.

그런데 웹사이트는, 전자책이란 의미는 매우 일부일 뿐입니다. 책을 온라인화한 감각으로 받아들일 만한 웹사이트는 이 말이 만들어진 2000년을 전후한 시절 웹사이트 중에서도 일부였죠. 게다가 웹이 "누리"도 아니고요. 어떻게 보면 다분히 오타쿠적인 감성입니다. 

 

 

이 두 가지 말은 반드시 퇴출되어야 합니다.

하지만 그러기는 늦었고.. 그냥 가겠죠.