여성향 게임 세계는 모브에게 가혹한 세계입니다(애니메이션) 메모

더 적어보기

원작과 코믹스의 그림체부터 양산형이기는 한데,

애니메이션도 가성비로 만든 "애니화했다"는 데 의의가 있는 정도. 화면보다 성우가 캐리했다는 인상.

 

하지만 이런 종류를 좋아한다면 기회가 되면 볼 만 하고,

원작이나 코믹스를 본 사람이라면 작품을 즐기기 위해 감상할 필요가 있다고 말할 수 있습니다.

 

소설이나 코믹스를 안 본 사람에게 추천할 정도까지는 아니고, 전체적으로 값싸게 만들었다는 생각이 들지만,
군데군데 원작 캐릭터를 잘 살렸다는 느낌이 듭니다. :)

 

작품소개 및 국내 OTT 사이트 링크

https://pcgeeks.tistory.com/465829

여성향 게임 세계는 모브에게 가혹한 세계입니다 (애니메이션, 라이트노벨, 코믹스)

 

원작 소설은 완결되었고

코믹스는 국내 정발본 발매 진도가 1부의 마지막권만 남은 상태입니다.

그리고, 원래 웹소설로 연재되다 서적화된 것이라, 원작의 웹소설 버전(내용 줄기가 부분적으로 다르다고 합니다. 다른 작품이라고 할 정도는 아니고)을 넷에서 찾아볼 수 있는 듯.. 해서 찾아본 게 아래 것.

 

 

웹소설 연재분을 여러 모로 고쳐서 낸 것이 단행본입니다.

ㄴㅁ위키에 적힌 것들을 보면, 내용을 출판때문에 고친 것이라기보다는, 여러가지로 개선해서 낸 것이란 인상을 줍니다. 즉, 웹연재판이 거칠고 허점이 많고, 단행본이 완성도가 높다는 이야기죠.

 

乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です

https://ncode.syosetu.com/n3191eh/

乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です

 

하지만 맛보기하는 데는 부족하지 않으니 읽어보세요. :)

 

다만, 구글 크롬의 기본 번역기를 사용하면 아래와 같은 식으로 번역되므로, 그대로 읽기는 꽤 곤란합니다.

 

 

웹브라우저에 통합된 것 말고 별도의 AI 번역기를 사용하거나, AI챗봇을 사용하되 트릭을 써서 등장인물 이름과 설정을 제대로 번역하도록 하는 게 좋습니다. 저 스크린샷만 해도, "모브"가 "몹"인 거야 틀리지 않지만, "오토메 게임 세계" 가 "처녀 게이 세계"로 번역되는 건 좀 그렇죠. ㅎ

 

 

1기 애니메이션은 1쿨(12화던가)로 끝났고

그건 리온이 수학여행때 흑기사를 이기고 자작이 되는 데까지던가?

그리고 2기 방송이 예정돼있습니다.

 

 

포스터만 보면 1기때보다 품질이 좋아보입니다.