PC Geek's

서버와 통신해 결과를 가져오지 않기 때문에, 보안성을 신경쓰는 사람에게 좋을 것이라는데, 통신장애가 있는 지역에서도 좋을 듯. "온디바이스 AI"란 이름을 지었는데, 다국어를 지원하면서 나중에는 생활가전에도 넣을 것이라고 합니다. https://naver.me/FS5SflU4 ‘애플, 너 딱 기다려’… 삼성, ‘실시간 통역 통화’ AI폰 발표이르면 내년 초 통화 중 실시간으로 통역 서비스를 제공하는 ‘인공지능(AI)폰’이 출시된다. 이 스마트폰에는 통역된 통화 내용을 텍스트로 변환하는 기능도 탑재된다. 통역 기능 등을 갖춘 AIn.news.naver.com ps. 기사 제목는 왠지 '게섯거라'느낌이 좀 있지만 내용은 괜찮네요. ^^

채널이름이 "국제슈바이처재단"이라는데, 뭐하는 곳인지는 잘 모르겠습니다. 하지만 의학용어 영상이 몇 가지 있고, 병원쪽 영상도 몇 가지 있습니다. https://youtu.be/xEnHjl1R6Hk https://youtu.be/uvXflfq8BK8

파파고앱. 깔아놓고 잊고 있었는데, 해보니 너무 쉽게 되네요. 음성인식. 번역한 내용 tts출력이 되는 언어가 늘고 있군요.

12월 중순부터 시작, 발표. 저는 아직 안 써봤습니다.http://www.bloter.net/archives/364399 http://it.chosun.com/site/data/html_dir/2019/12/13/2019121301153.htmlGoogle Assistant 구글쪽 소개 링크:Lost in translation? Try interpreter mode with the Google Assistant Lilian Rincon/ Senior Director of Product Management, Google Assistant Published Feb 14, 2019Interpreter mode brings real-time translation to your phone Lilian Rinco..

앞으로 단순 단어치환과 상용구를 적당히 고르는 건 구글 어시스턴트가 더 잘하게 될 겁니다. 통역사에게 기대되는 능력은 그보다 위. 봉준호감독이 미국 방송 토크쇼에 출연했는데, 그 기사를 보고 저는 "오? 봉감독이 그렇게 영어를 잘했구나"했습니다. 그랬는데 통역사가 있었다고 합니다. 그리고 잘 했다는 모양입니다. 그 기사입니다. 봉준호, 美서 TV 토크쇼 첫 출연…칸영화제 뒷얘기 등 털어놔연합뉴스 2019-12-13 NBC '투나잇쇼' 진행자가 줄거리 묻자 "가족 얘기…더는 말 못해" Bong Joon Ho Talks Parasite and That Eight-Minute Standing Ovation at Cannes 봉준호 美 돌풍에는 '신성한 통역'이 있었다조선일보 2019.12.21언어의 아바타, ..

단어학습카드입니다. 초등학교나 유치원에서 국어단어공부할 때 쓴 것과 비슷합니다. 그냥 한 면에 글자만 써서 사용하기도 하지만, 우리말, 사물이나 개념을 묘사한 그림을 놓고 그 반대쪽에 정답이 되는 외국어를 넣기도 합니다. 플래시카드(flash card)라고 부르는 이런 학습도구와 이걸 게임이나 교육용 퀴즈제작기로 구현한 프로그램은 많고, 신경쇠약게임 중에도 이 짝을 지어 놓은 게 있긴 해요. 스마트폰 앱은 음성까지 사용할 수 있을 테고 파파고는 일단은 번역앱을 표방하고 나왔으니까 부가기능으로 넣기 좋았을 것 같습니다. 제한연령이 있지는 않을 테니까 저도 한 번 써봐야겠습니다. 아무래도 이번 생에 싫어도 중국어를 배워야 하는 상황이 올 같아서.. "외국어 단어학습 '파파고 키즈'로 하세요"3~7세 유아용 ..

이번 평창동계올림픽에 공식 앱이라는 이름을 달았더군요.http://www.interfree.com/if/companyIntro/pyeongchang.do http://www.interfree.com/if/productService/genieApp.do#utm_source=hancom&utm_medium=display&utm_campaign=2018_%ED%8F%89%EC%B0%BD%EB%8F%99%EA%B3%84%EC%98%AC%EB%A6%BC%ED%94%BD_%EC%A7%80%EB%8B%88%ED%86%A1 며칠 전 TV뉴스에서 보고 관심이 생겨서, 관련 기사를 모아 보았습니다. [위클리 스마트] 올림픽 언어장벽 없애주는 동시통번역 앱 인기 - 연합뉴스 2018/02/17공식 솔루션 한컴 지니톡, 다운..

배포자, 출판사 관점에서 비용이 얼마나 드는 지 모르겠는데, "책을 판다"는 전통적인 관점에서가 아니라,국민의 사회, 경제상식 재교육용 자료가 올라오거나, 보통 정부간행물 코너에 있거나 해당 기관 간행물 서고에 있을 만 한 공개 책자들이 전자책화되어 정부 정책 홍보 자료로서 국민접근성이 좋도록 이런 사이트에 올라오거나지식을 나눈다 또는 더 적극적으로 개인이나 단체가 주의 주장을 홍보하려는 목적으로전자책 웹사이트를 이용하는 것 같습니다. 유튜브가 단순 동영상 공유사이트에서 미디어, 교육 등 여러 목적으로 사용되듯이 말입니다. (작년까지는 일반 문학, 백과사전 항목에 들어갈 만 한 교양, 자기관리책 종류가 많아서 '책을 팔기 위한 홍보'란 인상을 주었는데, 올들어서는 그런 책 말고도 정치적인 목적으로 공개하..