중2병이라도 사랑이 하고싶어 (애니메이션)

잘 만든 작품입니다. :)

 

투니버스 더빙으로 국내방송도 했는데, 평판이 무척 좋았다고 합니다.

지금 들어보면 더빙은 스튜디오 후시녹음느낌이 많이 나지만(애니메이션이니 당연하지만) 그래도 잘 만들었습니다.

대신 원판으로도 한 번 들어보고 비교하는 게 감상하는 데 좋겠네요.

그리고 일본어 더빙으로는 잘 느끼지 못할 수 있는, 목덜미에 소름이 좌르륵 돋는 유치함이 국어 더빙으로는 바로 느껴지는 장점(!)이 있습니다. ^^ 1화 중간도 다 못봤습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

소환키워드는 "다크플레임마스터"

 

오프닝은 일본어와 한국어 둘 다 괜찮습니다.

 

투니버스 더빙 퀄리티가 어느 정도냐하면

https://www.youtube.com/watch?v=WObGGnYHKAs

 

이 캐릭터의 말투는 너무 이상해서 좀 그렇지만, 그런대로 개성적인 캐릭터를 만들기는 했어요.

 

그리고 이건 일부입니다.

그 전에도 그 후에도 더빙잘한 투니버스 애니메이션은 많지만

이 작품 영상과 음성의 싱크로는, 적어도 지금 유튜브에서 찾아볼 수 있는 것 중에서는 아마, 투니버스 최고의 아웃풋일겁니다. ^^

 

 

 

ps.

1화 도입부와 오프닝은 볼 수 있는 데가 많은데,

지금 다시 보니 명작맞네요. ^^

 

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E4%BA%8C%E7%97%85%E3%81%A7%E3%82%82%E6%81%8B%E3%81%8C%E3%81%97%E3%81%9F%E3%81%84!

中二病でも恋がしたい! - Wikipedia

https://www.youtube.com/watch?v=rQVK9zSveKk

.

.

.

.

.

.

https://www.youtube.com/watch?v=pjBi0YtzUi8

.

.

.

.

.