Battle Hymn of the Republic: His Truth is Marching On / Mine Eyes Have Seen the Glory

개신교 찬송가 348장으로 유명한 그 노래입니다. 기운없을 때 들으면 꽤 괜찮아요. 어릴 적에 교회를 가서 그런가. ㅎㅎ 그냥 노래만 듣습니다.

 

원래는 다른 노래지만 미국에선 군가쪽으로 유명. (그리고 전쟁영화에도 가끔 나오는데, 이것도 군가라고 별별 드립을 다 집어넣은 개사버전이 많다고 합니다. ^^) 유튜브에서 이 노래의 가사 구절로 검색해보면 미국 교회에서 부르는 영상, 아래와 같이 미군 코러스가 부르는 영상, 그리고 미국 공화당 전당대회에서 부르는 영상 등등이 나옵니다. 

 

https://youtu.be/Jy6AOGRsR80

 

.

.

.

.

.

 

이건 군악 합창인데 힘이 좀 부족하죠.

 

이건 교회합창. https://www.youtube.com/watch?v=Rj6bykzlOaM

https://www.youtube.com/watch?v=G9anfFdAr3E

 

남성 성악이 들어간 것은 이것.

 

.

.

.

.

.

 

 

가사 중에 나오는 "His Truth is Marching On"은 영화 <쇼생크 탈출>에 등장하는 구절이기도 합니다. :)

 

 

※ 미국 공립학교에선 여건이 허락되면 종교교육을 할 수 있는 모양입니다. 연방정부차원에서는 오래 전에 헌법을 통해 특정 종교 교육을 강제할 수 없도록 했지만, 그것과는 무관하게 미국은 기독교국가로 남아왔습니다.^[각주:1] 그리고 주정부들은 또 연방정부와는 다른 듯.^[각주:2] 기사 하나 링크합니다. 저 매체는 원래 친기독교여서, 중립인 척하면서 은근히 응원하는 느낌이군요. :)

 

 

1. 성경에 손얹고 선서하는 것부터가. 혹자들이 유교문화에 쩔었다며 비난한 우리도 법제도에 공자와 논어를 넣지는 않죠. [본문으로]
2. 주정부가 항상 연방정부말을 따르는 건 아니어서, 아이젠하워때는 지나친 흑백차별을 꺾기 위해 대통령이 직접 군대를 동원하기도 했습니다. [본문으로]