관리 메뉴

PC Geek's

구글, 한국페이지에는 김치=한국, 세계페이지에는 김치=중국 본문

모바일, 통신/구글 안드로이드 OS

구글, 한국페이지에는 김치=한국, 세계페이지에는 김치=중국

독도때 그랬던 버릇을 안 고치고 또 이런다고..

 

naver.com

반크가 항의해서 조치했다는 것도 엉터리입니다. 한국으로 바르게 고친 게 아니라 중국이라고 틀리게 표시하던 걸 수작업으로 가린 정도.

 

news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=015&aid=0004495509

 

'김치 기원은 중국' 왜곡한 구글, 검색 결과 시정

김치의 기원을(Place of Origin)을 '중국'이라고 표시한 구글 영어사이트가 5일 사이버 외교 사절단 반크의 항의를 받고 결국 검색 결과를 '한국'으로 시정했다. 반크는 이날 오전 이 사이트를 방문해

news.naver.com

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=293&aid=0000033275

 

[이슈IN]구글의 ‘양면성’…언어 따라 ‘김치 기원은 중국’

구글(Google)이 언어 설정에 따라 김치의 기원을 ‘중국’으로 알렸던 것이 확인됐다. 영어 사용자와 한국어 사용자에게 다른 결과 값을 알린 것이 확인되면서 논란이 커졌다. 5일 구글에서 사용

news.naver.com

news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=005&aid=0001408493

 

“김치 근원은 중국” 美구글, 수정해도 비난 받는 이유

미국 구글이 영문판에서 ‘김치의 근원’을 중국으로 소개하고 있던 것을 수정했지만, ‘한국’이라고 정확히 표기하는 대신 해당 항목을 아예 삭제해 논란이 계속 되고 있다. 5일 오후 2시19분

news.naver.com

 

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=016&aid=0001790646

 

“도대체 김치의 본고장이 어디냐고”…구글은 헷갈리고 있다 [IT선빵!]

[헤럴드경제=최준선 기자] “김치의 기원은 한국이 맞겠지? 확신이 안 서는데…” 세계 최대 검색사이트 구글(Google)이 김치의 기원에 대한 검색 결과를 안내하면서 오락가락하고 있다. 가장 적

news.naver.com

 

ps.

"김치는 조선음식" 日총독부도 말했다···러 입수영상 첫 공개
중앙일보 2021.6.6

 

"김치는 조선음식" 日총독부도 말했다···러 입수영상 첫 공개

한국 전통 음식인 김치를 놓고 한국·중국·일본 간 '기원 논쟁'이 이어져 온 가운데 일제강점기 시절 일본도 "김치는 조선음식"이라고 인식했던 사실이 드러났다. 일본에 알릴만한 조선의 문화

news.joins.com

ㅡ 조선총독부가 1940년대 제작한 다큐멘터리 형식의 단편 문화 영화 '온돌'
ㅡ 한국영상자료원이 지난 2019년 5월 러시아 국방 아카이브 고스필모폰드에서 찾은 448개 영상 중 하나. 영상자료원은 이 필름이 제2차 세계대전 당시 소련군이 일본 정부로부터 빼앗은 것으로 추정

ㅡ "총독부는 식칼을 소개하며 "김치, 즉 '조선 음식'을 썰고 있는 칼은 그 말도 위엄있는 식칼이라 부른다"고 김치를 조선의 음식으로 언급한다. 그 뒤엔 밥에 송송 썬 김치를 올린 '김치덮밥'의 모습을 보여준다."

 

이 글과 같은 분류글목록으로 / 최신글목록 이동
Comments
Viewed Posts
Recent Comments
Recent Posts