관리 메뉴

PC Geek's

'오른손' 어휘에 대한 정치적 올바름 시비 본문


학습, 공개강의/읽기와 쓰기

'오른손' 어휘에 대한 정치적 올바름 시비


반응형

스트레스네요 정말.. 별 걸 다 시비걸어.

오른손만이 아니라 오른쪽도 겁니다. 

(그 전에는 바른손, 바른쪽이라고도 불렀지만 요즘은 그렇게 부른 글은 찾기 어려워진 듯)

 

외국에서는 꽤 전부터 나온 말이지만,

요즘은 우리나라에서도 매체 기고문같은 걸 통해 시비거는 게 종종 보입니다. (그러기 시작한 것으로 치면 우리나라도 외국에서 그런 얘기나올 때 이미 들고 들어온 것이지만.)

적당히 했으면 좋겠어요 그냥..

 

 

ps.

비행기/밀리터리 매니아로서, 저는 저런 사람들에게 매우 사소한 '원한'이 좀 더 있습니다. 항공기의 제작 후 첫 비행이란 뜻의 maiden flight.. 처녀비행이란 단어가 first flight 초도비행으로 바뀐 것. 이건 더 전에 배도 처녀항해란 말이 있었다가 사라졌죠(영어권/유럽어권에서 배는 여성형 명사여서 그런 듯. 지금은 그런 것도 점점 사라지는 추세라는 말도 있던데). 위의 '오른손'과는 달리 처녀비행은 초도비행으로 바꿔도 그럴 듯해서 사용상 어색한 점은 없지만 낭만이 없어요. ㅋㅋ 어쨌든 이건 상당히 오래 전에 바뀐 말이라는듯. 옛날 문서는 처녀비행이라고 적지만 조금 된 책에는 초도비행이더군요.

 

반응형
이 글과 같은 분류글목록으로 / 최신글목록 이동
Comments
more

Viewed Posts

Recent Posts